Episode 18 spoilers:

1. Jaeshin and Yongha are talking. They don’t know that Sunjoon and Yoon Hee are listening. Jaeshin says that the culprit is the Left State Minister, Sunjoon’s dad. Yoon Hee and Sunjoon appear, and Sunjoon says he will be responsible for investigating it, because it is his father.
2. Yongha and Jaeshin go drinking, and Yongha asks him if he is giving up Yoon Hee, because of Sunjoon
3. Sunjoon confronts his dad about the matter and his father tells him to stop looking for Geum Deung Ji Sa, and they get into a heated conversation
4. Yoon Hee waits for Sunjoon worriedly, and wonders if she should go after him, and YongHa tells her that whether she does or doesn’t, truths don’t change
5. Jaeshin and Sunjoon are talking, with Jaeshin asking Sunjoon to give it up, to forget about the evidence incriminating his father – because it has nothing to do with them – the mission was to find Geum Deung Ji Sa – and not to find who is the one behind the deaths of Yoon Hee’s dad and Jaeshin’s brother
6. Sunjoon says, why should we do that – the only way to find Geum Deung Ji Sa is to find the killer – and Jaeshin says that yes, he is cowardly, he who would do the opposite before – is now choosing to remain silent – because he wants to protect someone. Doesn’t he want to do the same, for Kim Yoon Shik? Would she be able to forgive him – if indeed his father was behind it all? Sunjoon says it isn’t only Kim Yoon Shik that would hold him accountable (Jaeshin would too).
7. Sunjoon tells Yoon Hee that the evidence they found belongs to his father. Yoon Hee tries to leave and asks him not to tell her anymore, Sunjoon goes after her. He asks for her forgiveness, and says he will still help to find Geum Deung Ji Sa, and she says, what does it matter if they find it, nothing will change, and she tells him she needs time to think and leaves
8. Yongha and Jaeshin come out to support their friend
9. Yoon Hee goes home, dressed as a woman, and asks her mom to tell her about her dad – but her mother won’t tell her much
10. Yoon Hee and her brother reminisce about their father – and her brother tells her of the time when Yoon Hee was little and her brother and her dad were inside the room – Yoon Shik was just playing around – but her father read aloud for Yoon Hee because he knew she was outside listening
11. Yoon Hee goes to look for Professor Jung – and asks why her dad did all of these, risked his life for what – and Professor Jung tells her it was for his daughter
12. Yoon Hee knows where the GDJS is
13. Left State Minister meets up with War Minister and tells him that the GDJS is in SKK and asks him to use In Soo to find out – and War Minister asks what about Sunjoon – and realizes that there might be a problem between dad and son – and Left State Minister tells him the marriage between their kids is off and War Minister gets mad
14. War Minister goes to Chosun and tells her he has something he needs her to do – and grabs her hand – then Jangeui comes in
15. Yoon Hee and Sunjoon go look for GJDS
16. Sunjoon gets into a fight with some random guys !!!
17. Yongha tells Yoon Hee and they both go to find Sunjoon – and Yongha asks him why he would persist to find GDJS if it means to lose everything – and Sunjoon says, better to be poor than be a criminal
18. Yoon Hee tells him to stop – if it’s only for her – she can’t remember her own father – but Sunjoon’s father is alive – and she cannot take it anymore
19. Sunjoon hugs her from behind and  asks for her forgiveness – for her losing her father – for her being the one to take care of her family – for her having lived a pitiful life while he lived so richly – and that he needed to make up for the unfairness of it all
20. Sunjoon finds Guard Yoon – Chosun the fake HBS appears and tries to kill the guard – Jaeshin arrives and the two fight – and Jaeshin confirms to himself that it really is Chosun
21. Yoon Hee realizes GDJS is not in SKK and goes to off to find it – and Jangeui’s men see her and tell him about it
22. Sunjoon and Jaeshin try to convince Guard Yoon to tell them about GDJS – and he tells them it was War Minister
23. Jaeshin tells Sunjoon to find Yoon Hee because she is in danger
24. Yoon Hee is in a memorial place
25. Guards go on a hunt for Yoon Hee
26. War Minister orders the destruction of GDJS
27. Jaeshin fights off guards so Sunjoon can go find Yoon Hee
28. Sunjoon finds her – and hugs her
29. Jaeshin is hit on the chest by a sword

Torrents:

http://www.box.net/shared/u89u74nmc2

http://www.box.net/shared/61bsrlbm96

Episode 19 Preview:
Sun joon sacrifices himself for the injured Jae Shin and steps forward, taking on the role of Hong Byeok Seo
Yoon hee and Yong ha, for Sun joon, go around trying to convince the scholars of SKK to join in a strike of absence from SKK
Jae shin kneels in front of his father begging him to save Sun joon
But Sun joon’s situation gets more and more hopeless
Everyone’s will to save Sun joon is weakening…

Here are the English subtitles for Episode 18 of Sungkyunkwan Scandal: http://www.mediafire.com/?dbl4jma5bmodpmq

Here are English subbed videos:

Episode 19 video previews:

Related posts:

1. City Hunter Korean Drama
2. Heartstrings Korean Drama
3. Paradise Ranch Korean Drama
4. My Princess Korean Drama
5. The Baker King
6. [Korean Drama] It’s Okay, Daddy’s Girl 괜찮아, 아빠 딸
7. Secret Garden Korean Drama
8. Marry Me, Mary
9. [Korean Drama Watch] Sungkyunkwan Scandal / 성균관 스캔들 Episode 20
10. [Korean Drama Watch] Sungkyunkwan Scandal / 성균관 스캔들 Episode 19